Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Однако и качество звука у него похуже

  • 1 CDMA

    моб. тлф. сокр.
    Множественный доступ с кодовым разделением, всеми абонентами сети используется общая полоса частот. Разделение абонентов осуществляется с помощью специальной кодовой комбинации, которая добавляется к полезному сигналу.
    Эта технология лежит в основе сетей CDMA-One и сетей сотовой связи 3G.
    моб. Стандарт беспроводной цифровой связи, разработанный более 30 лет назад для использования военными. Сейчас используется в сотовой связи второго поколения (2G). Работает на частотах 800 и 1900 МГц. Скорость передачи данных — около 14,4 кбит в секунду. Более устойчив к внешним помехам, способен обслуживать больше пользователей, а также менее энергоемкий, чем GSM. Однако и качество звука у него похуже.
    Более прогрессивный (в сравнении с GSM) протокол передачи телефонных разговоров, при котором много разговоров передаются на одной частоте. В реальной жизни устойчиво работает на значительно большем удалении от соты, нежели GSM.
    * * *
    Современный цифровой стандарт, по многим техническим характеристикам превосходящий GSM. Обеспечивает высокое качество сигнала при снижении излучаемой мощности и уровня шумов. В результате можно добиться минимальной средней выходной мощности, значение которой в сотни раз меньшее значений выходной мощности других, используемых в настоящее время стандартов. Это позволяет уменьшить воздействие на организм человека и увеличить продолжительность бесперебойной работы без подзарядки аккумулятора. Так, излучаемая мобильными аппаратами средняя мощность в сотовых системах CDMA составляет менее 10 мВт, что на порядок ниже мощности, требуемой в системах с временным разделением каналов. Эффективное использование радиочастотного диапазона с возможностью многократного использования одних тех же частот в сети увеличивает емкость CDMA в 10-20 раз по сравнению с аналоговыми системами и в 3-6 раз превышает плотность других цифровых систем. Плавный переход между сотами позволяет осуществлять «мягкий» переход от одной соты к другой, в отличие от TDMA, где такой переход происходит скачкообразно, что приводит к «жесткому», но очень короткому временному разрыву соединения.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CDMA

  • 2 Code Division Multiple Access

    моб. тлф. сокр.
    Множественный доступ с кодовым разделением, всеми абонентами сети используется общая полоса частот. Разделение абонентов осуществляется с помощью специальной кодовой комбинации, которая добавляется к полезному сигналу.
    Эта технология лежит в основе сетей CDMA-One и сетей сотовой связи 3G.
    моб. Стандарт беспроводной цифровой связи, разработанный более 30 лет назад для использования военными. Сейчас используется в сотовой связи второго поколения (2G). Работает на частотах 800 и 1900 МГц. Скорость передачи данных — около 14,4 кбит в секунду. Более устойчив к внешним помехам, способен обслуживать больше пользователей, а также менее энергоемкий, чем GSM. Однако и качество звука у него похуже.
    Более прогрессивный (в сравнении с GSM) протокол передачи телефонных разговоров, при котором много разговоров передаются на одной частоте. В реальной жизни устойчиво работает на значительно большем удалении от соты, нежели GSM.
    * * *
    Современный цифровой стандарт, по многим техническим характеристикам превосходящий GSM. Обеспечивает высокое качество сигнала при снижении излучаемой мощности и уровня шумов. В результате можно добиться минимальной средней выходной мощности, значение которой в сотни раз меньшее значений выходной мощности других, используемых в настоящее время стандартов. Это позволяет уменьшить воздействие на организм человека и увеличить продолжительность бесперебойной работы без подзарядки аккумулятора. Так, излучаемая мобильными аппаратами средняя мощность в сотовых системах CDMA составляет менее 10 мВт, что на порядок ниже мощности, требуемой в системах с временным разделением каналов. Эффективное использование радиочастотного диапазона с возможностью многократного использования одних тех же частот в сети увеличивает емкость CDMA в 10-20 раз по сравнению с аналоговыми системами и в 3-6 раз превышает плотность других цифровых систем. Плавный переход между сотами позволяет осуществлять «мягкий» переход от одной соты к другой, в отличие от TDMA, где такой переход происходит скачкообразно, что приводит к «жесткому», но очень короткому временному разрыву соединения.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Code Division Multiple Access

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»